日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Innovertica Technologies

Translator

2016/08～ 2018/12

I worked for more than two years as an English<>Hindi translator for innovertica technologies.

My responsibilities are below:

(1) Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used.
(2) Liaising with clients to discuss any unclear points.
(3) Providing guidance & feedback & creating customer-specific style guides.
(4) Translation of documents/letters from Hindi to English & vice versa.
(5) Reviewing and proofreading of English & Hindi text.
(6) Working as a translator for translation agencies and local councils.