translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
経理・財務・会計
人事・給与
フィナンシャルサービス
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
英語 ⇔ インドネシア語
  • 最終ログイン : 2019-05-10
  • 登録日 : 2014-12-31

職歴

詳細

JICA Project Team

Translator

2014/07~ 2014/09

(The Project for Assessing and Integrating Climate Change Impacts into the Water Resources Management Plans for Brantas and Musi River Basins (Water Resources Management Plan) –
A project by JICA, Nippon Koei, Co. Ltd., CTI Engineering, Co. Ltd., and University of Tokyo under the agreement with Directorate General of Water Resources, Ministry of Public Works of the Government of Indonesia)

- Translated documents from Indonesian into English
- Provided good translation by proofreading

JICA Project Team

Project Secretary

2015/03~

(The Project for Assessing and Integrating Climate Change Impacts into the Water Resources Management Plans for Brantas and Musi River Basins (Water Resources Management Plan) –
A project by JICA, Nippon Koei, Co. Ltd., CTI Engineering, Co. Ltd., and University of Tokyo under the agreement with Directorate General of Water Resources, Ministry of Public Works of the Government of Indonesia)

• Perform project and office administrative and managerial duties, as well as secretarial duties
• Translate documents from Indonesian into English and/or interpret during the meetings

学歴

詳細

Sriwijaya University

2010/08~ 2014/04

Bachelor of Arts in English Language Teaching; Cum Laude Graduate with GPA 3.65/4.00