translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ ベトナム語
英語 ⇔ ベトナム語
  • 最終ログイン : 2019-05-23
  • 登録日 : 2014-11-28

職歴

詳細

Vietnam Communication Corporation

Customer service officer

2012/08~ 2014/03

 Pay attention to and take care of customers’ orders and personal requests
 Supply the most professional, high-level customer service
 Handle and resolve customer complaints, or special orders via mail or phone

Singapore Offshore Services

Research assistant

2014/05~ 2015/01

 Research Asian markets for potential projects led by foreign companies
 Help with accounting projects

360kpop.com

Team leader, translator, editor

2011/08~ 2013/06

 Translate and edit subtitles for English movies, shows, drama series
 Manage trial members and recruitments
 Responsible for subtitle quality

学歴

詳細

Foreign Trade University, Hanoi campus

2011/07~ 2015/07

Frequent receiver of academic assistant allowance from the university
One of eight students representing FTU in Global Students Challenge – Supply Chain Management contest The Fresh Connection and The Cool Connection