日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Kotaku Japan

翻訳ライター

2009/07～ 2016/04

Kotaku Japan創立から閉鎖まで翻訳ライターを務めた。英語版からの翻訳記事や、オリジナル記事、取材を行っての記事執筆など。

ギズモードジャパン

翻訳ライター

2014/12～

英語記事からの日本語翻訳版・ローカライゼーション記事の作成や、オリジナル記事の執筆、取材記事執筆など。ジャンルはエンターテインメントからサイエンス、ガジェットまで幅広く執筆している。

FUZE

ライター

2016/08～

FUZEのライターとして、オリジナル記事を中心に執筆。独自取材の記事も執筆する。

Life Hacker Japan

ライター

2017/10～

ライフハックツール/ガジェットのレビューを主に執筆。

ディスカバリージャパン

ライター

2017/09～

ディスカバリージャパンのオンラインメディア向けにローカライズ記事の執筆を行う。ジャンルは科学、宇宙、生物、考古学、環境、最新技術、AIなど幅広い。