translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • タイ
  • お気に入り : 0件
スキル
ブログ執筆
写真撮影・写真投稿
日本語 ⇔ タイ語
  • 最終ログイン : 2018-01-30
  • 登録日 : 2017-11-20

職歴

詳細

なし

Freelancer

2013/04~

Self-employed ​​​​​​​​​
2013-Present
Offer a service for purchase, pre-order and auction from Japanese site as well as booking event and concert tickets that held in Japan.

Freelance Japanese Tutor ​​​​​​​ 2014-Present
A private Japanese tutor, was/is teaching various lessons from beginner to conversation for traveling and working as well as GAT 7.3 and JLPT tutorial.

Bartendy, Woodball Gold, Huai Khwang, Bangkok ​​​

February 2015-April 2015
Formulated and served alcoholic beverages and frequently communicate in Japanese with the Japanese owner and customer.
Freelance translator, Verztec Consulting (Thailand) Ltd., Bangkok

October 2015-Desember 2015
Translate Japanese Customer service Leagues to Thai: Conversation about teaching foreign in Japan how to use Ticket seller machine, go to hospital, when it earthquake, etc. which has many specific terms and forms.