translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブシステム開発
スマートフォンアプリ開発(iPhone/Android)
ソフトウェア開発
テスト・デバック
日本語 ⇔ 英語
専門分野の執筆
日本語 ⇔ ベトナム語
英語 ⇔ ベトナム語
  • 最終ログイン : 2018-02-20
  • 登録日 : 2017-09-06

職歴

詳細

RD2

Senior Software Engineer

2012/02~ 2013/02

3D Reconstruction app:
Create and visualize 3D model of an object in the computer by using multi-images of the object that taken from different views. Each point in the input images is matched using SIFT algorithm. After matching, 3D point cloud of the object is created.

Programming tools: C++, Android, OpenCV

Verasys

Senior Software Engineer

2013/03~ 2014/01

Computer Vision app for "Obstacle Detection using Stereo Camera"

Programming tools: C++, OpenCV

Firstly, the disparity map is generated using the left and right images. By using this disparity image, 3D model of the road scene is created. The object and its distance are measured based this 3D information. This real-time system can detect the objects that are 100 meters away with a high accuracy.

Luxoft

Software Engineer

2014/07~ 2016/03

Harman company develops and produces the infotainment system for Hyundai car. This system includes Hardware and Software components developed by Harman and third party providers. Luxoft is requested to develop several Software
components and parts of the System SW for Hyundai HI. Here are workpackages which Luxoft is responsible for:
• Connectivity
• Speech
• OnlineServices(Browser&WebApp)
• HMI

Programming tools: C++

Responsibilities:
- Responsible for modifying the GUI of the
[Tuner] module (Weather, Stock, Sport, Fuel,
Movies) following the specification.
- Handle user’ events and request/response.
- Fix bug and refactor code

LGE

Project Manager

2016/05~ 2017/08

Develop the new AVN infotainment system for the MY20 car of General Motors. This system offers entertainment and information features including:
- Audio and Radio player.
- Hands-free calling.
- Connectivity.
- Turn-by turn navigation.

Programming tools: QT, Rhapsody, C++

Responsibilities – Project Manager (team size: 40):
- Planning: define the scope of the project, make activity schedules and plan for potential risks.
- Time management: time estimation for various activities.
- Implementation and Monitoring: execute the plan of action and ensure that the plan is monitored along the way.

学歴

詳細

Soongsil University

2010/01~ 2012/02

Thesis: Lane Departure/Intrusion Warning System

This system is designed to warn a driver when the vehicle begins to move out its lane or when there is another vehicle comes to its lane. The main components are:
• Lane detection: localize the road region then apply edge detector on this region. The detected edges will be clustered and classify
• Lane tracking: predict the control points of lane model in the next frame using Kalman filter