translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 6件
  • 本人確認済み
  • イタリア
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ イタリア語
日本語 ⇔ その他言語
その他翻訳・語学
テープ起こし
アンケート・リサーチ
  • 最終ログイン : 2021-06-25
  • 登録日 : 2017-06-22

職歴

詳細

Fioravanti Srl

CIS countries freight forwarder

2017/01~

ROAD Transportation - EU, CIS to EU, Complete Logistics Solutions, Warehousing, Supplier-Client Relationship Management
AIR, SEA, RAIL freight forwarding

EXPO MILANO 2015

Assistant Manager

2015/04~ 2015/11

World Exposition 2015 in Milan, Italy
English Russian Translation and Interpretation
Assistant to daily restaurant operations in the Pavillion of Kazakhstan

HARD ROCK CAFE ALMATY

Staff Trainer

2014/01~

New Staff Training Programs Development & Implementation
Highest Trainee Success Rate among all staff trainers.
Best Employee of the Quarter award by HRC Almaty.

Kabuto LLC

Assistant Manager

2012/05~ 2014/05

English - Russian - Japanese translation and interpretation for a Japanese national in Kazakhstan
Assistant to daily operations of the first authentic Japanese restaurant in Kazakhstan

トライインターナショナル MISOYA SRL

Server/Supplier Assistant

2016/10~ 2017/04

Japanese Italian English translation of documents and social media posts.
SMM management for the first Miso Ramen Japanese franchise operation in Europe.

学歴

詳細

Carleton University

2006/09~ 2011/06

BA in Economics, Minor in Japanese