translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 2件
  • オーストラリア
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 中国語
小説・詩・エッセー・脚本
声優
  • 最終ログイン : 2020-08-29
  • 登録日 : 2014-02-13

職歴

詳細

上海エクスプローラー

上海所長

1999/04~ 2011/02

WEBサイトの情報管理、記事執筆、通訳、事務所経営管理、人事管理

大連インジェスター

大連所長

2012/09~ 2014/03

中国語→日本語の映像翻訳、字幕作成、通訳、事務所経営管理、人事管理

学歴

詳細

一橋大学

1989/04~ 1993/03

社会学部卒業

中国華東師範大学

1996/09~ 1999/06

修士課程卒業、中文系言語学修士。