ポートフォリオ

翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

タイトル

メッセージの内容

タイトル

メッセージの内容

確認

メッセージの内容

Loading..

クラウドソーシングワークシフト > フリーランスを探す > vivian1030 > ポートフォリオ

vivian1030

メッセージで相談する

ステータス：

受注可能
評価 :
受注実績 : 0件
本人確認済み
マレーシア
お気に入り : 0件

スキル: ホームページ制作; 日本語 ⇔ 英語; 日本語 ⇔ その他アジア言語; コピーライティング; ブログ執筆; レビュー・口コミ執筆; 文章校正・編集; 声優; YouTube制作; ビデオ・動画制作; 映像制作・編集; 動画、ビデオ撮影; 英語 ⇔ 中国語

最終ログイン : 2019-05-10
登録日 : 2017-02-22

Languages Background

翻訳（語学）・ライティング・ネーミング翻訳・語学日本語 ⇔ 英語日本語 ⇔ その他アジア言語英語 ⇔ 中国語

製作日数6日間

希望販売価格10,000円～50,000円未満

Strong language foundation in different Chinese dialects including Mandarin, Cantonese, and Hokkien as all family members speak them, yet as a certified English language educator to teen learners, the preferred language in communication is English. Since Malaysia uses the Malay language as the national and official language, it is never an obstacle to communicate in it, too. The Japanese language is another language spoken on a daily basis as spouse is a Japanese native.

Daily work scope:
- designing examination questions
- assessing learners' language skills (speaking, reading, writing, listening)
- producing task sheets based on learners' proficiency
- running extra/intensive classes for learners

Past language-related part-time jobs
- translating Japanese product brochures from English to Malay
- proofreading researches and documents
- editing and reviewing documents