translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • マレーシア
  • お気に入り : 0件
スキル
文書・記事・テキスト・コラム執筆
メルマガ執筆
その他執筆・ライティング
イラスト作成
バナーデザイン
その他ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー
名刺・カードデザイン
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
カスタマーサポート
アンケート・リサーチ
その他
現地語によるFB代理運用
英語 ⇔ その他言語
  • 最終ログイン : 2020-01-14
  • 登録日 : 2016-01-23
  • Instruction Manual for Industrial Product in Japanese and English
    製作日数4日間
    希望販売価格10,000円~50,000円未満
    6aa13c88ede14b88a23e38d28df3e161
    Design of an instruction manual of fire extinguisher refilling in dual language (English and Japanese). This artwork is printed on the plastic packaging of the foam refill packets, therefore it is only in a single colour (one colour for one manual).
  • Lantern Festival Poster
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数2日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    c9938abb1a4e4f488a673864ede73c36
    Design of a Lantern Festival for a residential association's fundraising activity.
  • Catalogue Feature Page
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数4日間
    希望販売価格10,000円~50,000円未満
    4bf68107e1944647a83abdde2413275d
    Designing a page for a product's features and inner parts for an in-depth understanding of the product.
  • Catalogue Feature Page
    製作日数4日間
    希望販売価格10,000円~50,000円未満
    029b9d0169c94366a5f7b5671b5e5afb
    Designing a page for a product's features and inner parts for an in-depth understanding of the product.
  • Membership Card Design
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数2日間
    希望販売価格10,000円~50,000円未満
    63efaf3897da49f2af697c8274d1fe07
    Design and concept creation for a membership card of a home residents association in Malaysia. This membership card is a discount card for its cardholders.
  • Content Writing and Design for Mail Magazine
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数2日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    caf93a8ac6f246da9f51611735a47605
    Content writing and designing for a monthly travel-related mail magazine that is sent to travel agents and related media companies in South East Asia. The image shown is page number 3 of the mail magazine. You may view images of other pages in my portfolio. The duration stated is for one page of content, inclusive of research and creation of content from zero.
  • Content Writing and Design for Mail Magazine
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数2日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    0164c733ab8241aaa80fcee6bcbdb3ff
    Content writing and designing for a monthly travel-related mail magazine that is sent to travel agents and related media companies in South East Asia. The image shown is page number 4 of the mail magazine. You may view images of other pages in my portfolio. The duration stated is for one page of content, inclusive of research and creation of content from zero.
  • Food Image for SNS Posting
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数1日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    253455348af646bb81edb4d0219569c0
    Turning a plain product photo on white background into a decorated image worth to be posted on Facebook and Instagram. This includes writing the wordings (caption) for the posting on SNS.
  • Contest Post on SNS or Facebook (social media)
    製作日数2日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    5b3229b5a5da4186ae25973e2fac491c
    Creation of content to post as contest in client's Facebook to gain more followers. It includes contest theme, contest idea and wordings for the posting as well.
  • Travel Map
    デザイン・動画・マルチメディア ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー イラスト作成
    製作日数7日間
    希望販売価格10,000円~50,000円未満
    9081f5024fce4f20ac7adbae160f4cd9
    Map for places that can be reached by a Japanese railway, the duration includes research for finding information and contents that can fit into the map.