translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 南アフリカ
  • お気に入り : 0件
スキル
小説・詩・エッセー・脚本
キャッチコピー
イラスト作成
封筒・はがきデザイン
データ入力
  • 最終ログイン : 2015-09-22
  • 登録日 : 2015-09-22
  • It was the day everything fell into ruin
    翻訳(語学)・ライティング・ネーミング 執筆・ライティング 小説・詩・エッセー・脚本
    製作日数8日間
    希望販売価格3,000円~10,000円未満
    img_noimage
    It was the day I met him, like everyone did this day. It was a meeting I never had expected. I thought him being far away.

    It was the day everything fell into ruin.

    I had no idea about the date we had; however I knew, I would never forget this day. You lose your sense of time, when your whole world stops moving.

    I wrapped my hand around the stick, hoping it would protect me.