translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 韓国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
写真撮影・写真投稿
その他名刺・印刷物・DTP
プレゼンテーションひな形デザイン
日本語 ⇔ 韓国語
英語 ⇔ 韓国語
  • 最終ログイン : 2017-07-21
  • 登録日 : 2017-07-07
  • Brooklyn Burger Joint
    製作日数2日間
    Screen_Shot_2017_07_07_at_16_06_10_file
    This is a photo set taken for the Brooklyn Burger Joint in Seoul. ソウルの有名なバーガーレストラン’Brooklyn the Burger Joint'というのため撮った写真です。
  • Flower Projection
    デザイン・動画・マルチメディア 写真・画像・音声・声優 写真撮影・写真投稿
    製作日数1日間
    19511313_1232548036867753_5479499791904367312_n_file
    This is a photo captured using a projector as both the primary source of light and gives a mysterious layer. この写真はプロジェクターだけで作って光だと、そして怪しくて気分をしていました。
  • Cafe Able
    製作日数2日間
    Screen_Shot_2017_07_07_at_16_06_29_file
    This was taken for Cafe Able in Seoul to feature their brunch menu. この写真は Cafe Able (カフェエイブル)のブランチメニューを見せるため撮ったポスターです。
  • Spring in Korea
    製作日数2日間
    Screen_Shot_2017_07_07_at_16_06_19_file
    This was taken as a banner showcasing spring 2017 in Korea. この写真は韓国の2017年に春を見せるためを撮りました。
  • Hanbok Styling
    製作日数3日間
    Screen_Shot_2017_07_07_at_16_05_53_file
    This was for a photoshoot at the Korean Palace in Seoul and features the traditional Korean hanbok. この写真はソウルの景福宮で撮って、韓国のハンボッという民族衣装はポイントです。