translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 10 Results
  • Identified
  • China
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ Chinese
Questionnaire and Research
English ⇔ Chinese
Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
Japanese ⇔ Chinese (Simplified)
  • Last Login : 2023-04-08
  • Member Since : 2016-09-15

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.80
Jobs 10  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: taobao,JDの小規模事業者のリスト化とサービス案内

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-11-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
einstein0705(Client):
ありがとうございました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
WorkshiftBusiness(Client):
和食のコンテストに関して、中国のレストラン向けに約1ヵ月間のPR活動をお願いしました。電話やWechat、メール、SNSなどを駆使し、現地シェフからの応募者を増やす作業を続けてもらいました。営業日誌を兼ねたスプレッドシートへの記入や、定例報告会などで、現状をしっかり伝えてもらいました。想定よりも厳しい作業となりましたが、コミュニケーションはとても良く、安心して仕事を進められました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
日本の観光ツアーに関して、外国人目線でアンケートに回答いただきました。コメントも的確で有意義なフィードバックを入手できました。

訪日経験者のコメント調査・収集 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Job Title: 中国市場における日本語学習アプリに関する調査

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-06-24

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
nononag(Client):
とても真面目に取り組んでいただきました。また機会があればお願いしたいです。

Job Title: 【上海】価格調査 /【Shanghai】Price Research

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-16

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftSupport(Client):
短時間で丁寧かつたしかなお仕事をしてくださりました。引き続きどうぞよろしくお願いします。

Job Title: [急募] オンライン中国決済 (WeChat, 銀聯, Alipay) 開通テスト

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-09-08

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
3.00
noriosan(Client):

Job Title: [急募] オンライン中国決済 (WeChat, 銀聯, Alipay) 開通テスト

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-08-09

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
noriosan(Client):

Multi-Language Translation of Japanese Introduction Script for Attractions (日本語観光案内文の多言語翻訳) Job Done

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently