x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

  • 評価 :
  • 受注実績 : 6件
  • 本人確認済み
  • フランス
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ フランス語
  • 最終ログイン : 2018-08-15
  • 登録日 : 2016-08-26

評価

総合評価
受注実績6件

提案依頼

Sakaguchi様専用 フランス語翻訳

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2018-08-16

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

とても素晴らしいフリーランサーの方です。
仕事も丁寧でいつも助かります。
期日も守っていただき、ありがたいです。

Only for Sakaguchi

プロジェクト方式 金額10,000円~50,000円未満

評価日 : 2018-04-25

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

添削を行ったところ、日本語の比喩表現をそのまま直訳してしまっている部分、スペルミス等が見られました。迅速に対応して頂いたので感謝しています。

[Sakaguchi様専用]日本語⇔フランス語翻訳

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-12-18

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

いつも丁寧でスムーズなお仕事ぶりで大変助かります。
納品スピードも速く、納期よりもかなり前倒しで納品して頂きました。とても素晴らしいフリーランサーの方です。

Only for Sakaguchi

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-11-13

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

迅速に対応して頂き、こちらの要望に応えて頂きました。

Only for "Sakaguchi-sama"

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-09-19

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

フランス語翻訳依頼

プロジェクト方式 金額50,000円~100,000円未満

評価日 : 2016-09-28

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果