translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 24件
  • タイ
  • お気に入り : 件
スキル
キャラクター作成
アニメーション制作
日本語 ⇔ タイ語
英語 ⇔ タイ語
彩色
  • 最終ログイン : 2024-10-21
  • 登録日 : 2019-11-25

評価

総合評価(平均) 4.97
実績数 24 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: 「Reficel」さん向けの仕事です / This job is only for 'Reficel'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2024-03-25

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
KG(クライアント):
翻訳の内容やその後の修正ともに丁寧に対応頂けました。ありがとうございました。

仕事名: 【Thailand】 Product list / 【タイ】商品リストの作成

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2024-02-21

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
tomisaki(クライアント):
丁寧に迅速にご対応いただき感謝しています。

仕事名: 「Reficel」さん向けの仕事です / This job is only for 'Reficel'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-02-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
fujii(クライアント):
日本語がお上手で助かりました。
改めて、ありがとうございました。

仕事名: Only for Reficel

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-06-27

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
masashi(クライアント):
お仕事を依頼させて頂くところから最後まで非常に丁寧なご対応をいただき大変嬉しく思います。また機会があればお願いしたいと思います。
この度は本当にお世話になりありがとうございました。

仕事名: 【タイ:約1時間のWebインタビュー】日本観光に関する意識調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-02-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
日本への旅行に関して、1時間のインタビューを日本語でお願いしました。日本にもよくいらしているので、とても参考になりました。

仕事名: 英語の資料のタイ語への翻訳 {特定技能試験「外食業」教材}

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
donald5151(クライアント):
Thank you very much.
If there is another opportunity, I would appreciate your favor.

仕事名: 英語の資料のタイ語への翻訳 {特定技能試験「宿泊業」教材}

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
donald5151(クライアント):
Thank you very much.
If there is another opportunity, I would appreciate your favor.

仕事名: 英語の資料のタイ語への翻訳 {特定技能試験「飲食料品製造業」教材}

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
donald5151(クライアント):
Thank you very much.
If there is another opportunity, I would appreciate your favor.

仕事名: 「Reficel」さん向けの仕事です / This job is only for 'Reficel' avex pictures 2022年12月分

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2023-01-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
1年間にわたり、毎月指定した調査内容を調査・報告していただきました。毎月の納品も期日通りで、日本語もうまく、安心して仕事を依頼できました。

仕事名: 「Reficel」さん向けの仕事です / This job is only for 'Reficel' avex pictures 2022年11月分

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2022-12-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
年間を通じて、タイでの調査をお願いしております。