translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 6件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
  • 最終ログイン : 2023-01-02
  • 登録日 : 2017-04-23

評価

総合評価(平均) 5.00
実績数 6 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: アメリカ出張中の電話通訳サービス Telephone interpretation service on business trip to USA

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-02-03

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
koike(クライアント):
とても親切に丁寧にお仕事していただき感謝しております。細かな部分もフォローしてくださり仕事がスムーズに進んで大変助かりました。
今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

仕事名: 各主要都市におけるチョコスナック菓子に関する調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-08-16

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
大変クオリティの高いものをご納品いただきました。
次の調査の際もぜひお願い致します。

仕事名: [サンフランシスコ]における、健康目的の特徴的な行動についての簡易調査レポート作成

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-07-19

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
細かい要望にも丁寧にお応えいただきありがとうございました。
また機会がございましたら、宜しくお願い致します。

仕事名: ロサンゼルス「ネイルアート関連市場」に関わる簡易調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-07-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
この度は、ありがとうございました。
今回も完成度が非常に高い納品物を作成頂きました。
今後共よろしくお願いいたします。

仕事名: 【ロサンゼルス】身の回りの「カード」に関わる調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-07-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
この度は、ありがとうございました。
今回も完成度が非常に高い納品物を作成頂きました。
今後共よろしくお願いいたします。

【サンフランシスコ】現地高校生のトレンド事象収集 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。