translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 韓国
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 韓国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2018-03-06
  • 登録日 : 2017-03-07

自己紹介

<学歴>
2008年4月~2012年3月 , 学習院大学文学部日本語日本文学科(教育系専攻)

①<職務要約>【担当業務】フィーチャーフォン&スマートフォン端末の開発管理(通訳)                       
韓国本社及び中央研究所のエンジニア側と日本の事業者側の認識を合わせる通訳業務を行いました。また、日本側の外注業者の業務をコントロールし、日程通りに仕事を動かすようサポートしました。そして、開発マスター・スケジュールに合わせて進捗会議を進行し、指摘事項を修正するマネジメント業務を行いました。

会社名:Pantech Wireless Japan株式会社 http://jp.pantech.com/
事業内容:移動通信端末機の開発及び販売業務
入社期間:2012年04月〜09月 【所属】開発管理部

②<職務要約> 【担当業務】  平均月商232,500千円 店長代理として店舗運営業務。
大型店の新店を立ち上げる為、既存店舗を閉める現場業務をはじめ、商業施設内実務担当者との打ち合わせを進めました。また、本社出店開発スケージュールに合わせ必要な店舗メンテナンス及び、 顧客満足、部下育成、売上・利益の最大化を実現させる店舗運営業務を行いました。
会社名:株式会社ユニクロ  http://www.uniqlo.com/jp/
事業内容:アパレル製造小売業(SPA)
入社期間:2013年02月〜2016年03月。 【所属】営業3部、60港北エリア、マルイファミリー溝口店

③ <職務要約> 【担当業務】 サービス組織管理総括業務
- 人事制度(規定)企画及び運営
- 評価/補償制度の導入と運用
- 人材計画と運営
- 教育制度と運営
- CS応対及びサービス組織業務支援
- 各種プロセスの改善と管理

会社名:Washon Inc. http://www.washon.co/
事業内容 :生活便宜サービス
入社期間:2016年03月〜2017年08月

会社名:Pulmuone DUSKIN Co., Ltd. http://www.pulmuoneduskin.com/main.jsp
入社期間:2017年09月~現在に至る。
- Sales Consultant

URL

https://www.linkedin.com/in/buheon/