日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Freelance, based in Paris FRANCE
interpreter, guide international, coordinator
パリ在住　翻訳、通訳、コーディネーター　観光ガイド
フランス商業許可フリーランス番号取得しております


・JETRO 日本貿易振興機構の　国際エクスポジションにて通訳　不定期
・パリファッションウィーク通訳担当(CARVEN、CLOSED、UNDERCOVER)、ファッションショーのバックステージ担当(CHRISTIENDADA、KOLOR)、プレタポルテバイヤー通訳アテンド(TORANOI,, PLAYTIME、など)。
・国際航空ショーLe Burget　にてMRJ三菱の受付、通訳
・LONGCHAMP競馬凱旋門賞にて総合受付
・JAPAN EXPOのマルセイユ開催とパリ開催にてスタンド販売通訳
・SALON MAISON&OBJET　スタンド担当　商談通訳　市場調査　翻訳
・FURNITURE AWARD 総合受付　インタビュー通訳
・パリの日本大使公邸にての晩餐会通訳コーディネーター
・Salon c'est bon le Japon　日本食品や文化の展示会　総合受付　オーガナイザー
・L'école MaisonLandomaine　日本から来た研修生へパン研修での通訳
・役所のレター翻訳

●2006年～2013年 海外ツアーディレクター
アジア、オセアニア、アフリカ、ヨーロッパ、中近東などのパッケージツアーを担当、歴史や分野などのガイドも行う。60か国以上を担当。

●2004年～2006年　アメリカ　　教員