translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 中華人民共和国
  • お気に入り : 0件
スキル
文章校正・編集
グラフィックデザイン
写真撮影・写真投稿
写真加工・編集
画像加工・編集
名刺・カードデザイン
封筒・はがきデザイン
ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
ポスターデザイン
ラベルデザイン
パッケージデザイン
看板デザイン
地図作成
Tシャツデザイン
プレゼンテーションひな形デザイン
3Dプリンタ
ウェブ検索
テープ起こし
データ入力
その他
英語 ⇔ 中国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-03-19
  • 登録日 : 2017-01-23

自己紹介

Ray majored in English in school and has five-year working experience in language services. She started translation service in specialties of business & marketing, tourism and audio & video technology. From 2013 to 2016, she worked for Walt Disney Imagineering Shanghai as an in-house interpreter, providing language services for departments including construction & project management, concept & design, architecture, landscape and interior design, filed art direction of painting & sculpture. She was commented by her manager as 'leading the track'. Ray is very competent in consecutive and simultaneous interpretation.
Some selected events Ray supported include:
Music China 2012 & 2013 Shanghai | Consecutive Interpretation
MedTechWorld China 2016 Regulation Track | Simultaneous Interpretation
China India Business Forum 2016, Organizer: Wenzhou Municipal Government | Simultaneous Interpretation
cooperation negotiation between Filipino architects and CNASmith | consecutive interpretation

URL

https://www.linkedin.com/in/ray-yuxin-liu/