translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • マレーシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
その他翻訳・語学
その他
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-10-02
  • 登録日 : 2016-11-27

自己紹介

Hi, I am an ex-lawyer based in Malaysia with experience in corporate matters, such as mergers and acquisitions between Japanese and Malaysian companies, drafting and vetting of agreements and etc.

As a freelancer, I offer certain services such as:

(A) Translation services from English to Malay and/or vice versa (with experience in translating description of products, names of chemicals, dating websites, etc.);
(B) Proofreading services (English UK);
(C) Vetting of simple legal agreements;
(D) Other miscellaneous work (e.g. data entry); and
(E) Blogging related matters.

Should you be interested in any of those abovementioned services, kindly let me know and I am able to work with tight deadlines.

Thank you.

URL

入力されていません。