日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Experienced Editor/Writer

I'm a New Zealander based in Taichung, Taiwan. For the past 10 years, I’ve been working as a freelance editor/writer for various Taiwanese companies. I have a wealth of experience in the following:

Academic
- Editing academic research papers, speeches, etc.

ESL
- Writing/editing high school & university English textbooks
- Writing/editing GEPT/TOEIC /TOEFL practice tests and textbooks
- Writing/editing for English-learning magazines
- Writing scripts for audio & video recordings
- Voiceover recording & editing of audio files

Corporate
-Copy writing /translation (Chinese to English) for websites, etc.
- Editing of English websites and marketing material
- Writing/translation of scripts for corporate videos
- Transcription of audio files
- Voiceover recording, acting in videos
- Writing/editing technical manuals & user guides
- Book editing