translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • オーストラリア
  • お気に入り : 1件
スキル
英語 ⇔ 中国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2016-10-25
  • 登録日 : 2016-10-25

自己紹介

Looking for an interpreter or a translator? Here I am, happy to be of service to you!

I am a NAATI accredited professional interpreter (between English and Mandarin) and translator (both from English to Chinese and Chinese to English).

Currently, I am an employee of Amigos Translate, a translation firm based in Hobart, Tasmania, Australia. Before that, I have participated in several community interpreting events in Chatswood, Eastwood and Gordon, as well as several translation projects including document translation and subtitling when I was a graduate student at Macquarie University, Sydney.

I am open to all English-Mandarin interpreting assignments and English-Chinese translation tasks, and am always happy to be of assistance with my expertise.

URL

入力されていません。