translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
言語
インドネシア語 (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2021-02-10
  • 登録日 : 2016-09-17

自己紹介

Hello, my name is Rizky Fajar Ryanda and I can speak three languages (Indonesian, English, and Japanese). Currently I'm doing freelance jobs based in Jakarta.

Skills that I do have :
Indonesian Language (Native Level)
English Language (TOEIC 950)
Japanese Language (JLPT N1)
Marketing & Sales (Automotive)

Experiences :
Voluntary teaching Japanese Language at Padjadjaran University for 2 years straight
Six months teaching Japanese Language at ASEAN RECRUITMENT PROJECT, ITB, Bandung, Indonesia
One month Internship at Marimo Co., Ltd, Hiroshima, Japan
One year Monbukagakusho Japanese Study Student Exchange in Daito Bunka University, Saitama, Japan
Three months teaching Japanese at LPK KKB IKOPIN
One and half year working as Translator, Marketing & Sales in Denso Ten Ave Indonesia

I'm open to new challenges and ready to start anytime.

URL

入力されていません。