日本と海外をつなぐクラウドソーシング

ドイツの大学院で国際金融の修士号を取得。
学部時代は、多くの翻訳の授業に修了し、すべてAを頂きました。
身近な話題から専門的に経済学、金融、ビジネスについて、翻訳させて頂きます。
また、東京のベンチャー企業のインターンシップにてM&A案件の翻訳に携わった実務経験がございます。
丁寧で伝わりやすい翻訳にやるよう、細心の注意を心掛けます。
よろしくお願いします。

I will provide you with satisfying translations from English to Japanese or from Japanese to English.
I hold a Master's degree in international Finance from Georg Simon Ohm University of Applied Sciences in Germany.
Practically I had experience with translations while working in an international firms, which built a confidence in the work.

Thank you and please feel free to contact me.

Mitsuo Matsumoto