translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • マレーシア
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2023-03-11
  • 登録日 : 2016-08-29

自己紹介

初めまして。私はホアンワンメイと申します。出身はマレーシアの首都のクアラルンプールです。小さい頃から多分化・多言語の環境で育ち、高校までは多言語教育(英語・マレー語・中国語)を受けていました。そして、海外留学は自分自身を大きく成長させる絶好の機会だと考え、科学技術の先進国である日本へ留学することを決意しました。

大学に進学する目的で、2年間日本語専門学校で日本語を学び、宮崎大学に入学しました。2012年に宮崎大学から学士(農)(2012年)と2014年に修士号(農学)を取得し、母国にに帰国して、6年間マレーシアの会社で就職しました。

2020年4月に博士課程に進学することとなり、現在、宮崎大学博士課程の3年生です。植物ゲノム編集によってシバ品種開発という研究テーマを中心にして、積極的に研究を取り組んでいます。

これまでの経験を踏まえ、ワークシフトでお役に立てればと思います。

どうぞ宜しくお願い致します。

言語力:日本語、英語、中国語(北京語、広東語)、マレー語
日本語能力試験N1
TOEIC 985
IELTS Overall Band Score 7.5

URL

入力されていません。