translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 2件
  • 本人確認済み
  • インドネシア
  • お気に入り : 1件
スキル
登録なし
言語
インドネシア語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2020-02-19
  • 登録日 : 2016-08-19

自己紹介

日本では7年間住んでいました(4年間留学、3年間社会人)。
立命館アジア太平洋大学2012年卒業。

英語↔日本語
インドネシア語↔日本語
英語↔インドネシア語
事前に打ち合わせさえあれば、問題なく通訳の対応が出来ます。

IELTS 7.5
TOEIC 960
JLPT N2
BJT J2
インドネシア語 母国語

インドネシアで起業して、現在は自分の会社を経営しています。
会社のウェブサイト:https://www.ptutp.co.id
日本メーカーの代理店的な事をしています。
自営業者なので、こんな風に副業が出来ます。

どうぞ宜しくお願い致します。

URL

https://www.linkedin.com/in/jatyo-priyadi-97abb410a