translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • フィリピン
  • お気に入り : 1件
スキル
調査・分析
日本語 ⇔ タガログ語
言語
タガログ語 (ビジネスレベル)
日本語 (ビジネスレベル)
英語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2020-10-27
  • 登録日 : 2016-08-11

自己紹介

I'm a Filipino citizen grew in Japan.
Bachelor of Electrical Engineering as a major and practice both in Civil and Electrical Engineering(Licensed of 2nd Class Construction Supervisor in Japan) I also had a chance to shift my profession as a Financial Coordinator( Qualified Financial Coordinator of Insurance Association in Japan) in one of a major Insurance Company.
I start my own business as an entrepreneur in Philippines several years ago related to Bio-technology in the field of Livestock and Agriculture.
As a native experienced business level Japanese speaker (both reading and writing) I'm also involved to Marketing researching as a free-lancer in Philippines. I had experienced in different category of Marketing Research related in Philippine Industry from a well known Think Tank Japanese firm in this kind of field, my advantage is that I'm a native Filipino who understand both the culture of Japan and Philippines and my fluent Japanese Language.

URL

入力されていません。