translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ ベトナム語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2019-07-04
  • 登録日 : 2016-06-11

自己紹介

HIVENTY
Translator (Freelance) (Jun 2016 – Present)
• Translate movies' and TV shows' scripts from English to Vietnamese (Netflix)

Content Producer – Freelance (2014 – Present)
• In charge of content, scripts & proposals for TV programs for VTV & HTV (English & Vietnamese)
• Interpret in press conferences, business events
• Translate documents, books for institutes/ researchers/ NGO
• Organize events including press conferences, business events
• Lead production team
• Consult and supervise talents (MCs, actors, guest speakers…) to deliver contents of the shows
Projects: So you think you can dance, Are you smarter than a 5th grader, etc.

SUNRISE MEDIA (2012 – 2014)
Editor
• Write and supervise plots for short movies, animations & TVCs
• Manage and edit website’s content
• Coordinate production team

URL

入力されていません。