日本と海外をつなぐクラウドソーシング

はじめまして、

インドネシアのドフィルと申します。

2006年～2009年まで日本の広島県、呉市で研修生として造船で船を創りました。
その後は日本語のスキルを活かして今まで日系企業で通訳者をしております。
トータルにしますと翻訳・海外進出支援歴は9年間です。現在、インドネシアのスマラン市に
住んでおります。

仕事には物事を確実で解りやすく伝えるようにと方針し、翻訳結果を厳守します。
日本語認定は1級で、色々分野の翻訳を対応可能です。（得意分野：機械・観光・
物流・MSDS・契約書・調査表・会社立上用資料等です）

ぜひ様々なプロジェクト・調査などに参加させてください。

以上、自己紹介いたします。
引き続き、ご検討の程宜しくお願い致します。
Dhofir