translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Language
No Description
  • Last Login : 2016-05-05
  • Member Since : 2016-05-05

Professional Experience

ご覧頂きありがとうございます。
プロの翻訳家を目指し、日本語→英語、英語→日本語翻訳を中心にお仕事を探しております。

当方の英語力に関しましては、2014年11月実施の第195回TOEIC公開テストにて990満点中940点を獲得し、本やウェブサイトなどで日常的に英語に接しているため、翻訳作業に関しては全く問題のないレベルです。

原文の内容に忠実で、読み手にとって内容の理解しやすい翻訳を心がけ、頂いたお仕事は責任感を持って期日までに提出させていただきます。

ご検討よろしくお願いいたします。

URL

入力されていません。