translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ドイツ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
3Dプリンタ
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2016-04-15
  • 登録日 : 2016-04-15

自己紹介

I am a Japanese architect educated in Japan and the UK with Master of Architecture.
I have worked in Tokyo, London and Dublin as an architect and I am currently based in Berlin, Germany.
I studied history and theory of Architecture (Japanese architectural history, history of urbanism of both Japanese and European) alongside my study to be an architect and I believe this back ground would add profundity to my works.
I also have worked as an assistant conservation architect in Japan and worked on surveys, repair and renovation design of old buildings.

Software : Office, Photoshop, Illustrator, 3dsMax, Rhinoceros, Autocad, Vectorworks, JWcad, Filemaker
Language : Japanese (Native), English, German (Elementary)

日本の伝統など確かな知識で

URL

http://chisatoyasuzawa.tumblr.com/