translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • 本人確認済み
  • イギリス
  • お気に入り : 2件
スキル
サイト管理・運営
その他(管理・運営・テスト)
日本語 ⇔ 英語
キャッチコピー
テレマーケティング・電話営業
調査・分析
その他
日本語 ⇔ 韓国語
言語
英語 (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
朝鮮語 (ハングル) (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2018-10-06
  • 登録日 : 2016-03-22

自己紹介

日本在住歴5年超、イギリス人です。
名古屋外国語大学、韓国の西江大学、オックスフォード大学のPPEプログラムとオクスフォードブルークス大学の優等生卒業者。

3年超のJP><EN翻訳経験、韓国語もできます。
Wordfast, SDL Trados Studio有資格
プロジェクトマネージメント
SQL, Python, VBA
ArcGIS(地理情報システム*2018年6月から勉強開始)


Looking for translation, data entry and research jobs.

URL

https://oos.sdl.com/asp/products/certified/index.asp?userid=201892