日本と海外をつなぐクラウドソーシング

日本にて農学部卒業。40年近くイタリアに住んでいます。農業、機械、都市計画問題など、様々な分野の通訳をしています。イタリアのソムリエ、チーズテイスターの資格も持っています。2015年のミラノ万博の際、様々なイベントで通訳・トークショーを担当し、好評でした。流暢なイタリア語が自慢です。日本人の心を忘れず、そこにイタリア人の明るさをプラスして仕事をするよう心がけています。スポーツで鍛えた体力と根性が売り物です。