Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > jeniffertian
jeniffertian
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 0 Results
- Identified
- China
- Favorites : 0 Results
- Skills
- Japanese ⇔ English
- Japanese ⇔ Chinese
- Poster Design
- Others
- English ⇔ Chinese
Language
No Description - Last Login : 2017-02-07
- Member Since : 2016-03-14
Professional Experience
中国語が母語で、日本で四年間の留学をして日本語を身に着けてきました。
現在上海の金融系会社で働いているが、言語力が落ちないように翻訳の仕事を引き受けています。
簡体字と繁体字両方とも対応できます。
香港で二年間の留学経験があり、英語の翻訳も可能です。
関連資格：
2015.12 日本語能力試験N1合格（146/180)
2013.09 優秀卒業論文賞（英語で作成）
2012.10 TOEFL-ibt（95/120）
経験：
大分県観光情報公式サイトの中国語訳（一部の文章だけ）
留学資料の英語訳
URL
入力されていません。
