日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Hi, I'm Winnie from Malaysia.
I am graduate from an art college and I am currently working as an art teacher and language teacher.
Also work as a freelance designer / illustrator.
I'm able to communicate in various of languages, Mandarin(Native), Cantonese, English, Japanese and Malay.

Please do not hesitate to contact me if you find my skills match your task.

こんにちは、
ウィニ(Winnie)です。マレーシア出身です。
芸術大学卒業。現在、美術教師と言語教師として働いています。
フリーランスのデザインやイラストの仕事を探しています。
日本語−中国語通訳、翻訳 / 日本語−英語通訳、翻訳 / 英語-中国語通訳、翻訳 もできます。

你好，
我是韵妮，来自马来西亚。
我毕业于赤道艺术学院。现在是一名艺术及语言教师。
除此之外，我还是个兼职设计师 / 插画家。
精通多种语言：华语，英语，日语，粤语及马来语。