translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
その他
英語 ⇔ インドネシア語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2016-01-31
  • 登録日 : 2016-01-31

自己紹介

An Indonesian certified strength and conditioning coach (CSCS) with over 10 years of experience in fitness, nutrition, and strength training. Currently (2016) own and manage 2 private/boutique gyms in Jakarta, acting as both the director and the head of the coaching team. Collectively, we have produced hundreds of positive results and transformations as well as few top performing amateur and professional athletes, especially in Judo, soccer and weightlifting. I also write a blog of various nutrition and fitness topics and occasionally, conduct a health/nutrition seminar, public speaking and corporate talk as well

I have experience in translating documents (especially fitness related documents) from english to Indonesian as well as Indonesian to english

URL

https://www.linkedin.com/in/coachtobiasganda