translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
専門分野の執筆
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
メルマガ執筆
文章校正・編集
その他 営業・マーケティング
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
スペイン語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2020-09-10
  • 登録日 : 2015-12-15

自己紹介

主に英語→日本語への翻訳業務、および日本語での記事・テキスト作成・英語での業務に関する交渉・連絡・通訳を請け負います。写真撮影を伴う取材も可能です。得意分野は旅行・航空関連です。

現在、旅行情報サイト「たびねす」に記事を提供しています。
http://guide.travel.co.jp/article/12868/

URL

https://jp.linkedin.com/in/hiroko-suda-43998921