translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • フランス
  • お気に入り : 0件
スキル
テスト・デバック
その他翻訳・語学
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-04-28
  • 登録日 : 2015-11-09

自己紹介

French citizen, borned and raised. Graduated from a French University.

10 years experience working in China, mainly as a Localization Quality Assurance Engineer for websites, smartphones and tablets (Linguist, Tester, Localization, QA, LQA, Proof reader, Labeler...).
While in China, I have also worked with Sony Tokyo Office on the development of a new recognition system.

I can speak French (mother tongue), English (fluent), Chinese (good conversational).
Basic Japanese level.

I have stayed twice in Japan during several months, in 2007 and 2012.

URL

https://www.linkedin.com/in/williamdoublet/