translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 10 Results
  • Identified
  • Malaysia
  • Favorites : 3 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Chinese
Audio Production and Processing
Voice Talent
Others
Language
Simplified Chinese Characters (Mother tongue)
Traditional Chinese Characters (Mother tongue)
English (Business level)
  • Last Login : 2020-12-21
  • Member Since : 2014-02-02

Professional Experience

Hi, I am Kaede Chong Yan Jing from Malaysia. I am a registered pharmacist in Malaysia, and also a music writer and arranger. I am a native Chinese speaker and writer, I am a proficient English and Malay language user. Besides I have passed Japanese Language Proficiency Test, N1 at year 2012. Do scroll for my previous job at Workshift. Please do not hesitate to contact me if you find my skills match your task.

大家好,我来自马来西亚,目前是一名药剂师,也是名业余音乐人。通晓中、英、马来文三语,2012年也已通过JLPT N1的日文检定考试。如果有任何适合我的工作,请尽管找我,我当尽力做好。谢谢。

こんにちは、マレーシア出身の楓と申します。今は薬剤師と音楽家(曲を作ります)として務めています。仕事を受けたら、全力で見事に完了します。新しい事も試したい。楓に向いてる仕事があるなら、ぜひ、楓に任せて。どぞよろしくお願いします。

I love positive life. I love to learn and try new things. I treasure every moment in my life. I set short-term & long-term goals. I like to be determined, live my life with purpose, serve the society, serve the world.

URL

https://www.facebook.com/kaede84