translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2015-10-04
  • 登録日 : 2015-10-04

自己紹介

I'm a Bridge Engineer at an Outsourcing Company in Japan. My job includes translating a lot of technical document, letters, email.. from Japanese to English and vice versa. I have 930 points TOEIC and a Japanese Bachelor degree in Electrical Engineering. I could delivery good translation work in Japanese, English, and Vietnamese.
私は日本で派遣エンジニアリングサービス会社で勤めています。仕事としては様々な技術的な資料、メール、会議などの翻訳です。使用できる言葉は日本語、英語、ベトナム語です。日本の電気系学部の学位を持ち、TOEIC 930点も得ました。プローレベルの翻訳をできます。

URL

入力されていません。