日本と海外をつなぐクラウドソーシング

・ 2009年　09月　日本語検定　1級
・ 2008年05月　TOEIC 800
・ 2012年03月　佛教大学・社会学研究科・首席代表
 得意作業・スキル
・ 日越～越日の翻訳・通訳
・ 駐在事務所立ち上げ・更新や外国人向けの労働許可、滞在許可等の申請手続き
・ 従業員採用と面接
自国でフリランスの翻訳・通訳・調査員として働いています。自由との特殊がある仕事のお陰で様々な仕事内容、分野にチャレンジすることができます。現在、通訳及びコーディネーターとして無償資金協力によるチョーライ日越友好病院開発プロジェクトに参加しています。このプロジェクトから言語のことだけではなく設計・建設や市場調査やベトナム法律制度など多様な分野からの知識を勉強になりました。それで、ベトナム進出する前の調査などについてのニーズがあれば是非お呼びかけてください。