translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
英語 ⇔ ベトナム語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-11-25
  • 登録日 : 2015-09-14

自己紹介

I have 6 years of experiences in translation, interpretation and project assistance. The fields for which I have worked vary from software outsourcing, construction to healthcare, law enforcement and public service.
I am native in Vietnamese, near-native in English and good at Japanese. I have just obtained an MA in Professional Languages and Intercultural Studies with Merit Award.
I possess refined skills in communication, and have experiences in dealing with cultural conflicts during work.
Technically, I am competent in using Excel, PowerPoint, Outlook, Trados or MemoQ.
I can provide the assistance service with agility, accuracy and integrity.

URL

https://vn.linkedin.com/in/lemaily