translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
サイト管理・運営
その他(管理・運営・テスト)
日本語 ⇔ 英語
その他翻訳・語学
文章校正・編集
キャッチコピー
ネーミング
写真撮影・写真投稿
その他 営業・マーケティング
Eメール対応サービス
日本語 ⇔ インドネシア語
英語 ⇔ インドネシア語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2016-07-14
  • 登録日 : 2014-05-20

自己紹介

 Fluent in Indonesian, English and Japanese
 Consecutive Interpreting (Japanese/English) during business negotiations
 Translation (Japanese/English) of the company's marketing related materials
 Overseas Business Correspondent (Japanese/English) through social trading website called Alibaba.com
 Teaching English to native Japanese speakers (conducted in Japanese)
 Teaching Indonesian to native Japanese speakers (conducted in Japanese)
 University Lecturer of English subjects (conducted in Indonesian) for 8 years at one of the major Universities in Bandung, Indonesia
 Taught English together with Native English teachers at a Private English Course.
 Taught English lessons as Private Home Tutor for more than 10 years.

URL

入力されていません。