translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • マレーシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語
文章校正・編集
英語 ⇔ 中国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-02-20
  • 登録日 : 2015-07-12

自己紹介

As a Malaysian Chinese, I am proficient in Chinese Mandarin, Malay and English. I am completely fluent and proficient in these 3 languages in terms of writing, listening, speaking and reading. I am also proficient in dialects - Chinese Hakka, Chinese Hokkien and Chinese Cantonese.

As for my Japanese language proficiency, although I am currently a JLPT N3 holder, I am being evaluated as a JLPT N1 speaker by Meiji University during my study abroad experience in March 2015.

I am a full time researcher and I am experience in academical writing and reviews. Thus, I believed I am a highly competitive individual when it comes to writing.

URL

入力されていません。