translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 中国語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-12-26
  • 登録日 : 2015-05-13

自己紹介

はじめまして!王と申します。
台湾出身です(中国語繁体字ネイティブ)。
6年間近く日系化粧品ブランドで企画・秘書としての仕事経験があり、
現在はアプリ・ゲーム運営の日本大手企業でローカライズ関連業務を担当しております。
化粧品、観光、IT関連様々な分野の翻訳実績があり、
長年言葉や文字の運用に関する仕事をしてまいりましたので、わかりやすく美しい文章に仕上げる自信があります!
ぜひお手伝いする機会をいただければと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

URL

入力されていません。