日本と海外をつなぐクラウドソーシング

タイ人です。日本に13年間くらい住んでおりました。タイの日系消費財メーカーで3年間日本語通訳及び総務業務、日本では国際結婚お見合い会社で2年半お客様への通訳、翻訳、営業、ツアー同行、入国手続きなどの経験をしてきました。ゲーム関係の会社で1年間通訳•翻訳などの経験もしてきました。

また、フリーランスでは、在日タイ大使館からの依頼でタイ農務大臣の日本視察の通訳業務、JALのアプリ用の資料やフジテレビのバラエティ番組での翻訳業務、tunagu Japanの記事の翻訳、宿・ホテル予約ならじゃらんnetのタイ語版のチェッカー、などを経験しております。

現在、タイに滞在しており、翻訳・通訳のフリーランスとして活動しております。どうぞよろしくお願い致します