translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
経理・財務・会計
アシスタント(秘書)サービス
Webによる市場調査
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2025-10-06
  • 登録日 : 2025-10-06

自己紹介

Bilingual Back-Office and Administrative Support in Japan
Hello, I’m Yoko, a bilingual back-office specialist based in Tokyo.
I support English-speaking professionals and entrepreneurs starting or operating businesses in Japan.

Services include:
Preparing and organizing Japanese forms and registrations
Translating and localizing documents (EN ⇄ JP)
Accounting assistance before handing over to your accountant (invoicing, expense tracking, monthly summaries)
Researching companies and markets in Japan
Coordinating with Japanese partners or offices

With experience in global software companies, I’ve handled back-office operations, order processing, and financial coordination.
I value accuracy, confidentiality, and smooth communication across cultures.
Let’s build a strong foundation for your business in Japan.

URL

入力されていません。