はじめまして、来日してから10年が経ち、日本のIT企業において5年間の実務経験を積んでまいりました。
AWSクラウドサービスの構築および保守業務に従事した経験がございます。日本語と中国語の両方を用いた業務対応が可能で、いずれの言語もタイピングに対応しております。多言語対応や国際的な業務においても、お力添えできると存じます。

以下に詳しい履歴書いておりますので、どうぞよろしくお願い致します。

【学歴】
2016年4月～2020年3月　日本語学校
2018年4月～2020年3月　立命館大学大学院 経営学研究科 修了

【職歴】
2020年4月～2022年3月　DTS株式会社
・主にシステム開発業務に従事し、詳細設計からプログラミング、単体・結合テストまで幅広く担当。
・チーム内でのコードレビューや品質管理にも積極的に参加し、プロジェクトの品質向上に貢献。

2022年4月～現在　フューチャーインスペース株式会社
・既存システムの保守運用業務を担当し、障害対応・定期メンテナンスなどを通じて安定稼働を支援。
・AWSクラウドサービス（EC2、S3、Lambda等）を活用した環境構築および保守運用に携わり、インフラエンジニアとして業務支援を実施。

【資格】
・日本語能力試験 N1
・AWS Certified Solutions Architect – Associate

【スキル】
・日本語ビジネスレベルでの会話および文書作成能力
・中国語ネイティブレベル、日本語・中国語の通訳対応可能
・IT業界での実務経験により、基本的なシステム構成や運用に関する知識を保有
・日本語・中国語のタイピングに対応

【希望する仕事】
・テレワークで対応可能な通訳業務
・日本と中国企業の架け橋となる業務