translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Viet Nam
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ Vietnamese
Language
Vietnamese (Business level)
(ホテルの受付で3年働いていて、現在Amazonセリングパートナーサポートのトレーナーを担当しております。) Japanese (Business level)
  • Last Login : 2025-07-30
  • Member Since : 2025-07-30

Professional Experience

ベトナム人のカインと申します。
ベトナムにてAmazonセリングパートナーサポートのトレーナーとして、日本語によるカスタマーサービス分野において、数多くのセリングパートナー様の課題解決と成長を支援してまいりました。顧客満足度向上に貢献するとともに、社内トレーナーとして新人育成にも従事し、チーム全体のパフォーマンス向上にも貢献しております。これまでの経験で培ったコミュニケーション能力と問題解決能力には自信があります。
また、日本語からベトナム語への専門性の高い翻訳を得意としており、特にカスタマーサービスの分野で豊富な経験を有しています。原文の意図とニュアンスを正確に捉えつつ、ベトナム語圏の読者が自然に理解できる表現へと落とし込むことに自信があります。

URL

tanaka14