translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ その他欧州言語
小説・詩・エッセー・脚本
声優
言語
英語 (母国語)
日本語 (ネイティブ並)
ルーマニア語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2024-11-06
  • 登録日 : 2024-07-22

自己紹介

はじめまして。マジャーヌ・ダーナと申します。日本語・日本文化専門家で、20年以上の翻訳・通訳三ヵ国語(日本語・英語・ルーマニア語)に励んでおります。
日常生活の通知、契約など以外に特に日本文学、伝統芸能そして語学翻訳ています。
研究課題は宝塚歌劇団と日本文化です。

宜しくお願いいたします。

URL

https://www.linkedin.com/in/daniela-mageanu/